Der Vorleser

[The Wild Harp]

trilijana ausm corner hat schon ein paar schöne große screenshots vom trailer gemacht

http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image1-2.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image2.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image3.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image5.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image6.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image7.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image8.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image9.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image91.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image92.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image93.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image94.jpg
http://i381.photobucket.com/albums/oo259/trilijana/Image95.jpg

Wow, die sind super geworden. Danke für's posten.

[The Wild Harp]

Hier ist der erste offizielle Trailer + Filmplakat.

http://www.ropeofsilicon.com/article/check_out_the_trailer_and_poster_for_the_reader_20081031#comments

[The Wild Harp]

Es gibt endlich einen Starttermin: 26.2.2009

http://www.morgenpost.de/printarchiv/kultur/article986425/Kate_Winslet_auf_den_Teppich.html

[The Wild Harp]

Hier ist das Filmplakat.

http://theplaylist.blogspot.com/2008/11/first-look-final-poster-for-reader.html

[Dolarhyde]

nicht schlecht. .... aber ich werde wohl nie zu meinem frontal-rf-poster kommen
wie gefällt dir das filmplakat?

[The Wild Harp]

Einerseits ist es etwas irreführend, weil die Liebesbeziehung ja zwischen dem jungen Michael und Hanna stattgefunden hat und nicht mehr zwischen Hanna und Ralphs Figur. Aber ich finde das mittlere der drei Bilder ganz schön. Man sieht zwar, dass es Ralph ist, aber man sieht nur seinen Mund und das Kinn. Hat irgendwie was erotisches.

[Dolarhyde]

stimmt, man könnte meinen ralph spielt die hauptrolle, obwohl er bestimmt weniger leinwandpräsenz hat als der junge michael. naja hier gehts bestimmt nur um vermarktung und david kross kennt halt keiner außerhalb deutschlands.

[The Wild Harp]

Hier ist ein Interview mit Ralph zu "Der Vorleser".

http://www.accesshollywood.com/ralph-fiennes-talks-the-reader_video_861841

[Dolarhyde]

danke

ich bin gespannt aufs ralphs englisch mit deutschem akzent er erwähnt ja sein schindlers liste ösi-englisch und erzählt was von osteuropäisch ... kann er nicht einfach normal sprechen?

öhm ... wie weit hat er eigentlich das hemd offen?

[The Wild Harp]

Bei dem deutschen Akzent hätten wir ihm doch Nachhilfe geben können. Warum hat er uns nicht gefragt?

öhm ... wie weit hat er eigentlich das hemd offen?

Ist mir auch aufgefallen. Aber wir wissen ja, dass er viel Hitze ausstrahlt.

[Dolarhyde]

Bei dem deutschen Akzent hätten wir ihm doch Nachhilfe geben können. Warum hat er uns nicht gefragt?

er ist eben schüchtern

Aber wir wissen ja, dass er viel Hitze ausstrahlt.

manche stadtteile londons glühen förmlich

neues interview www.boston.com

Q. All the actors playing German characters speak English with German accents. How does something like that affect your performance?
A. Some accents are more difficult than others. Varying people have varying difficulties with them. I find it harder to do American than German, actually. I think it would be a mistake to do a heavy-handed one. We tried not to do the cliched German thing. It was more the suggestion of an accent.

na das überrascht mich jetzt, dass er den ami-akzent als schwieriger empfindet.

Q. This is your fourth 2008 movie [along with "In Bruges," "The Duchess," and "The Hurt Locker"].
A. I'm afraid I'm a bit of a workaholic. It's good to work.
Q. That must make your accountant happy.
A. My accountant is happy when I [act in] "Harry Potter."

sein humor ist mal wieder großartig

[The Wild Harp]

er ist eben schüchtern

na das überrascht mich jetzt, dass er den ami-akzent als schwieriger empfindet.

Stimmt. Man sollte eigentlich denken, dass ihm das leichter fällt. Aber andererseits merkt man immer, dass er sich total einen abbricht, wenn er mit amerikanischem Akzent sprechen muss. Seine Stimme ist dann immer so quäkig.

Q. That must make your accountant happy.
A. My accountant is happy when I [act in] "Harry Potter."

Ich würde auch gern seine Buchhaltung machen.

[Dolarhyde]

Aber andererseits merkt man immer, dass er sich total einen abbricht, wenn er mit amerikanischem Akzent sprechen muss.

dann soll er die ami-rollen sein lassen und lieber mit uns seinen deutschen akzent perfektionieren oder meinst du ihm fällts leichter, weil alex auf deutsch mit ihm geschimpft hat

Ich würde auch gern seine Buchhaltung machen.

bis anfang januar arbeitet er noch im NT also falls du deine bewerbung an der stage door abgeben willst

[The Wild Harp]

oder meinst du ihm fällts leichter, weil alex auf deutsch mit ihm geschimpft hat

Den Gedanken hatte ich auch schon.

bis anfang januar arbeitet er noch im NT also falls du deine bewerbung an der stage door abgeben willst

"Ralph, please let me be your accountant."
Ich muss dann nur noch an Mrs. One Signature vorbeikommen.

[Dolarhyde]

wenn du den job dann hast, schlägst du ralph erst mal vor mrs. one signature zu entlassen. die kosten sind einfach zu hoch und das bei der momentanen finanzkrise