Neues Filmprojekt - The Grand Budapest Hotel

[Mrs Peel]

Komme gerade aus dem Kino........

'Skurril' trifft es am besten, kann mich Wild Harps Ausführungen uneingeschränkt anschließen.
Skurril, ironisch und sehr...rosa - es muss ihm großen Spaß gemacht haben, diese Rolle zu spielen.
Herrlich, ihn wieder in einer Hauptrolle zu sehen! Und in der OmU-Fassung dann auch zu hören...

[The Wild Harp]

(...)und sehr...rosa (...)

Stimmt, rosa...ich vergaß.

Du hast die OmU-Version gesehen? Das ist natürlich klasse, bei mir war es "nur" die synchronisierte Version.

[Dora]

Der Film läuft jetzt auch bei uns oder besser gesagt im Nachbarort. Werde ihn in den nächsten Tagen auch anschauen. Freue mich schon.

[Mrs Peel]

Du hast die OmU-Version gesehen?

Noch nicht, (bisher nur die synchronisierte) hab es aber fest vor - hoffentlich schaffe ich es noch, bevor sie wieder abgesetzt wird

[The Wild Harp]

@Dora

Erzähl dann mal, wie Dir der Film gefallen hat.

[Mrs Peel]

Hab's doch noch in die OmU-Version geschafft - ich höre ihn ja so gern.
Was man in der synch. Version gar nicht bemerkt - er spricht einige Worte deutsch

[Dora]

Hab's doch noch in die OmU-Version geschafft - ich höre ihn ja so gern.
Was man in der synch. Version gar nicht bemerkt - er spricht einige Worte deutsch

Ich dachte er kennt nur "Wer ficken will muß freundlich sein".

Habe den Film nun auch gesehen, ich fand ihn ganz schön schräg. Die besten Szenen waren wie so oft schon im Trailer zu sehen. Am Besten man schaut in sich vorher nicht an.

[Mrs Peel]

Ich dachte er kennt nur "Wer ficken will muß freundlich sein".

ganz so stand es nicht im Drehbuch

[antje]

wir solltem in deutsch lehren

[Mrs Peel]

The Grand Budapest Hotel ist für 9 Oscars nominiert und - wenn ich richtig gezählt habe - für 11 BAFTAs mit Best Actor Ralph

[The Wild Harp]

Das ist ganz ordentlich. Aber bei den Oscarnominierungen ist Ralph natürlich wieder nicht dabei.

[Dora]

Ja, leider und den Golden Globe hat er auch nicht bekommen.

[antje]

trotzdem hoffe ich das der fil einige abstaubt...hat er den wenigstens nen bafta?

[Hp-fan]

Er war als bester Hauptdarsteller nominiert. Gewonnen hat aber Eddie Redmayne
Schade dass er für den Oscar erst gar nicht nominiert ist.

[Dora]

Hat er denn gar keinen Preis bekommen oder kommen noch Verleihungen?